Colóquio do LEPSI IP/FE-USP
Psicanálise, infância e educação

On-line ISBN 978-85-60944-06-4

Abstract

RIOLFI, Claudia Rosa. Criando o novo com as mesmas velhas palavras. In Proceedings of the 5. Colóquio do LEPSI IP/FE-USP, 2004 [online]. 2004 [cited 03 May 2024]. Available from: <http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=MSC0000000032004000100001&lng=en&nrm=iso> .

Neste trabalho, através da análise de fragmentos de diálogos de crianças com adultos, procuro examinar a trajetória pela linguagem que a criança faz ao longo da infância. Viso a elucidar a seguinte questão que permanece como pano de fundo para vários de meus trabalhos: se, quando cada um nasce, as palavras são sempre as mesmas, como pode vir a acontecer o milagre de que algo de novo se produza no mundo? Para respondê-la, pontuo momentos nos quais, de maneira pungente, a operação de alienação às mesmas velhas palavras foi levada a seu termo e abriu para as crianças cuja fala foi tomada como objeto de análise, a possibilidade de separação do campo do Outro que é condição para a sustentação das próprias palavras. O trabalho mostra que as palavras "são velhas" apenas na medida em que nós, os falantes adultos, supomos que o signo lingüístico funciona de modo indecomponível e, portanto, temos dificuldade em nos fazer permeáveis aos seus efeitos.