Brazilian Nursing Communication Symposium
SIBRACEN

Abstract

CHUBACI, Rosa Yuka Sato and MERIGHI, Miriam Aparecida Barbosa. Enfrentando dificuldade para comunicar-se: a experiência da hospitalização do imigrante japonês. In Proceedings of the 8. Brazilian Nursing Communication Symposium, 2002, San Pablo (SP, Brazil) [online]. 2002 [cited 20 April 2024]. Available from: <http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=MSC0000000052002000200041&lng=en&nrm=iso> .

Este artigo apresenta a importância da comunicação para o paciente imigrante japonês durante o seu processo de hospitalização. Para desvelar as suas experiências vividas optamos pela pesquisa qualitativa com abordagem fenomenológica. Foi permitido compreender que a cultura realmente exerce uma influência importante no comportamento e atitudes desses imigrantes japoneses em relação à sua doença e hospitalização. Dentre as experiências vivenciadas, o imigrante japonês mostrou que a dificuldade com o idioma português interfere na compreensão da doença, tratamento e no relacionamento com a equipe de saúde, fazendo suscitar o sentimento de insegurança.

Keywords : imigrante; comunicação; hospitalização.