Article in PDF format
How to cite this paperCongr. Intern. Pedagogia Social July. 2012
La lucha en contra de la violencia urbana, por la participación ciudadana de los adolescentes y jóvenes utilizados por las mafias en Bogotá y Medellín (Colombia)
Cristiano Morsolin
Representante legal de la Fundación "Escuela Viajera" de Bogotá, carrera 89 A n. 46-45 Sur. Bogotá – Colombia, Tel. (0057-1) 7846552, E-mail: morsolin2006@yahoo.com
RESUMEN
El crecimiento de la violencia urbana es un fenómeno social de gran trascendencia que está afectando la vida de las personas a nivel mundial. Se ha considerado necesaria la construcción de redes sociales e institucionales que aporten conocimientos desde distintos lugares, perspectivas y enfoques para un mejor entendimiento de la naturaleza del fenómeno. Esta ponencia investiga los casos específicos de Bogotá y Medellín (Colombia) en la lucha en contra de la violencia urbana y por la participación ciudadana de adolescentes y jóvenes utilizados por las mafias. Esta ponencia intenta responder preguntas relacionadas con las experiencias de participación ciudadana, de educación a la legalidad, de resistencia no violenta en contra de las mafias exploradas tales como: ¿En qué contextos específicos de confrontación violenta y de dominio de los actores mafiosos surgen? ¿Cuáles son sus modalidades de acción y que repertorios de acciones concretas han desarrollado en la sociedad civil dependiendo de estos contextos? ¿Cuál es el aporte de la pedagogía crítica y de la educación popular en este proceso de liberación y de concientización? ¿Como las políticas públicas pueden enfrentar los efectos devastadores de esta violencia en los adolescentes y jóvenes utilizados por las mafias, en la convivencia, en el proyecto "civilizatorio" y el Estado de Derecho? El análisis trata de superar los cliché y estigmatización (como el caso de los baby-killers) hacia ciudades que se han transformado radicalmente gracias a las buenas prácticas de alcaldes progresistas en el dialogo con una sociedad civil comprometida en la construcción de una verdadera democracia que reconoce el protagonismo y la subjetividad a nivel social-económico-político también de los sectores históricamente marginados y excluidos por la pobreza y por el conflicto. Se intenta mostrar que el escenario y la dinámica social, política, económica y cultural de los territorios urbanos, no solo han estado protagonizados por los actores mafiosos, sino también, por las comunidades barriales, los grupos de base de la sociedad civil, los cuales con sus liderazgos y acciones colectivas, oponen resistencia a este dominio y construyen experiencias alternativas de la mano con Gobiernos Municipales que creen en la transformación desde abajo, promoviendo políticas públicas de inclusión de las periferias, de desmovilización de los actores armados y mafiosos, del fortalecimiento de la democracia que incide en las causas de la exclusión y del conflicto, del reconocimiento de los adolescentes y jóvenes de los sectores populares como sujeto verdaderamente ciudadano.
Palabras claves: Jóvenes. Participación Ciudadana. Mafia. Colombia
ABSTRACT
The growth of urban violence is a social phenomenon of great importance that is affecting the lives of people in the world. It was considered necessary to build social and institutional networks that provide expertise from different places, perspectives and approaches to a better understanding of the nature of the phenomenon. This paper investigates the specific cases of Bogota and Medellin (Colombia) in the fight against urban violence and in favor of civic participation of young people and adolescents used by the mafia. This paper attempts to answer questions about the experiences of citizen participation, education to legality, non-violent resistance against the mafias, explored such as: What specific contexts of violent confrontation and domination of mafia actors emerge? What are their modes of action and concrete action repertoires that have developed civil society depending on these contexts? What is the contribution of critical pedagogy and popular education in this process of liberation? How public policy can address the devastating effects of this violence in adolescents and young people used by the mafia, in the coexistence, in the "civilizing" and the rule of law? The analysis seeks to overcome the stereotype and stigma (as the case of baby-killers) to cities that have changed radically, thanks to the good practices of progressive mayors in the dialogue with civil society committed to building a true democracy, that recognize the role and subjectivity at the social, economic and political sectors also historically marginalized and excluded by poverty and conflict. We try to show that the scene and the social, political, economic and cultural development of urban areas have not only been led by the actors mafia, but also by neighborhood communities, grassroots civil society, which with their leadership and collective actions to resist and build alternative hand experiences with municipal governments who believe in the transformation from below, with public policies promoting inclusion of the peripheries, demobilization of armed actors, the strengthening of democracy that affects the causes of exclusion and conflict, the recognition of adolescents and youth of the popular sectors as a subject truly citizen.
Key Words: Young people. citizen participation. mafia. Colombia
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Referências
AA.VV. El delito invisible: Criterios para la investigación del reclutamiento ilícito de niños y niñas en Colombia, Comisión contra la Vinculación de niños, niñas, jóvenes Coalico y Comisión Colombiana de Juristas. Bogotá 2009.
Alzate, Mary. (2010, enero-junio). El discurso hegemónico sobre las acciones colectivas de resistencia civil. Casos comunas 8, 9 y 13 de Medellín. Estudios Políticos, 36, Instituto de Estudios Políticos, Universidad de Antioquia, (pp. 67-93).
Boaventura de Sousa Santos, El milenio huérfano: ensayos para una nueva cultura política. Ed. Trotta. Madrid 2005.
Lukas Jaramillo Escobar y Juan Diego Jaramillo Morales. Los jóvenes en la violencia y sus aspiraciones en la ciudad de Medellín. Ponencia presentada en el foro Más allá de las pandillas, en Quito, Ecuador, octubre de 2010.
Morsolin Cristiano, La Actoria social juvenil avanza en Latinoamérica, Agencia ALAI, Quito 2011.
Morsolin Cristiano, Enfants soldats et mafia du Congo a la Sicile, Observatoire Géopolitique des Criminalités, Paris 2012.
Jaime Rafael Nieto Lopez, Resistencia civil no armada en Medellín. La voz y la fuga de las comunidades urbanas. Análisis Político n. 67, Bogotá 2009.
U. Santino, La mafia interpretata. Dilemmi, stereotipi, paradigmi, Rubettino, Soveria Mannelli, Catanzaro 1995.
Torres Carrillo Alfonso, Identidad y política de la acción colectiva. Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá 2007.