1Cultura jovem em movimentos alternativos de Teresina-PIDe Paulo Freire a Ferréz: razão e construção do saber das populações oprimidas author indexsubject indexsearch form
Home Pagealphabetic event listing  




On-line ISBN 978-85-60944-38-5

Coloq. Int. Cult. Jovens Afro-Bras. Am., Encontros e Desencontros Apr. 2012

 

Hip-hop & sarau: o Capão Redondo como centro da luta cultural

 

 

Eduardo Cardoso Rocha

Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (UFRB/CAPES). Rua Seis de Janeiro, 28, Ap 202, Uruguai - Salvador/Bahia. CEP: 40.450-260. E-mail: eduardocrocha@yahoo.com.br. Mestrando em Ciências Sociais pela UFRB onde desenvolve pesquisa sobre as práticas político-culturais do grupo de rap Racionais MC's. Professor da Rede Estadual da Bahia e membro do Núcleo Akofena e do Grupo de Pesquisa Corpo e Política, coordenado por Osmundo Pinho. Agradeço a todos as contribuições para aprofundamento desta pesquisa.

 

 


RESUMO

O Capão Redondo é um território da periferia sul da cidade de São Paulo. Ficou conhecido no final do século XX através da "voz ativa" de grupos de rappers como o Racionais MC's. As vozes dos rappers são constituídas e constituintes dos modos de vida dos residentes do local. O racismo e a morte emergem como elementos que formam a experiência social da comunidade, com maior impacto para sua juventude. São fatos inscritos no processo de subjetivação formado por conflitos estruturais e históricos vividos principalmente pelos jovens negros. O genocídio anti-negro é representado no discurso musical dos rappers dos Racionais. Atualmente, o bairro é movimentado por saraus como o Sarau Vila Fundão que se instala nas suas ruas. Em continuidade com o movimento hip-hop (SILVA, 2011), o sarau - aliado à "voz ativa" dos rappers - renova e soma-se ao processo de luta político-cultural emergente nas ruas do Capão.

Palavras-Chave: Hip-hop; Sarau; Racionais MC's; Capão Redondo; Luta Cultural.


ABSTRACT

The Capão Redondo is a territory of the southern outskirts of the city of São Paulo. It became known at the end of the twentieth century through the "active voice" of groups of rappers like the Racionais MC's. The voices of rappers are constituents and constituted by the way of life of the local residents. Racism and death emerge as elements that form the social experience of the community, with greater impact for their youth. These are facts inscribed into the process of subjectivity formed by historic and structural conflicts lived mainly by young blacks. Anti-black genocide is represented in the musical discourse of the rappers Racionais. Currently, the neighborhood is movement for Sarau Vila Fundão that hosts parties on their streets. In continuity with the hip hop movement (SILVA, 2011), the sarau - allied to the "active voice" of the rappers - renews and adds to the process of emerging political and cultural struggles into streets of the Capão Redondo.

Key-Words: Hip-hop; Soirees; Racionais MC's; Capão Redondo; Cultural Struggle.


 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

Referências Bibliográficas

ANDRADE, E. (org.). Rap e educação, Rap é educação. São Paulo: Summus, 1999.

ANDRADE, E. Hip Hop: movimento negro juvenil. In. __________. Rap e educação, Rap é educação. São Paulo: Summus, 1999a.

CARRIL, L. Quilombo, Favela e Periferia. A longa busca da cidadania. São Paulo: Annablume; FAPESP, 2006.

FELIX, J. B. de Jesus. Chic Show e Zimbabwe e a construção dos Bailes Black paulistanos. (Dissertação). Mestrado em Antropologia Social. Universidade de São Paulo. São Paulo, 2000.

GILROY, P. O Atlântico negro: Modernidade e Dupla Consciência. Trad. Cid Knipel Moreira. São Paulo. Editora 34. 2001.

HALL, Stuart. A Centralidade da Cultura: notas sobre as revoluções culturais do nosso tempo. Trad. Ricardo Uebel [et al]. Revista Educação e Realidade. 1997.

HALL, Stuart. Da Diáspora: Identidades e mediações culturais. Ed. Liv Sovik. Trad. Adelaide La Guardiã Resende [et al]. Belo Horizonte: Ed. UFMG; Brasília. 2003

HERSCHMANN, M. (org.). Abalando os anos 90: funk e hip-hop: globalização, violência e estilo cultural. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.

MUNANGA, K. Rediscutindo a Mestiçagem no Brasil: identidade nacional versus identidade negra. 2 ed. - Belo Horizonte: Autêntica, 2004.

ORTNER, B. S. Subjetividade e Crítica Cultural. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 13, n. 28, pp. 387-405, jul/dez 2007.

PINHO, O. S. de A. O mundo negro: sócio-antropologia da reafricanização em Salvador. 412f. (Tese) Doutorado em Ciências Sociais - Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas. 2003.

PINHO, Osmundo e ROCHA, Eduardo. Racionais MC's: Cultura Afro-Brasileira Contemporânea como Política Cultural. Afro-Hispanic Review. Volume, 30, Number 2. Fall 2011.

ROSE, T. Um Estilo que ninguém segura: política, estilo e a cidade pós-industrial no hip-hop. In. HERSCHMANN, M. (org.). Abalando os anos 90: funk e hip-hop: globalização, violência e estilo cultural. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.

SILVA, J. C. G. RAP na Cidade de São Paulo: música, etnicidade e experiência urbana. Tese (Doutorado) - Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas. 1998.

SILVA, J. C. G. Sounds of Youth in the Metropolis: The Different Routes of the Hip Hop Movement in the City of São Paulo. Revista VIBRANT v.8 n.1. pp. 70-94. 2011.

VARGAS, J. C. A diáspora negra como genocídio: Brasil, Estados Unidos ou uma geografia supranacional da morte e suas alternativas. Revista da ABPN, v.q, n. 2 - jul-out, pp. 31-65, 2010.

WILLIAMS, R. Marxismo e Literatura. Trad. Waltensar Dutra. Rio de Janeiro. Zahar Editores, 1979.